2019 年，4490 万移民（外国出生的人）占美国全国人口的 14%。其中近 17% 属于 65 岁及以上年龄组，高于美国出生的该年龄组人口的 16%。除此之外，2000 年至 2019 年期间，移民（包括新移民和已定居移民）的平均年龄从 39 岁增加到 46 岁。这比美国总人口的平均年龄增长速度快两倍多。对这一变化的一种解释是，80 年代和 90 年代抵达的移民正在老龄化。此外，大多数移民来自的国家也在快速老龄化。
整体人口结构的变化并不是唯一的促成因素。新移民中的老年群体大幅增加。2019 年，50 岁及以上年龄组占新移民总数的 15%；2000 年，这一比例为 8%，几乎是新移民总数的一半。因此，这一变化还有另一层含义。越来越多的老年移民是在子女的担保下为了家庭团聚来到美国的。他们来美国不是为了教育和职业机会，而是为了家庭原因，比如帮助抚养孙辈。一小部分老年移民是作为难民来到美国的。
这些老年移民中的许多人在经济上和情感上都依赖于他们的子女。他们中的大多数人没有工作或稳定的收入，因为他们在这里是为了给家人和亲戚提供家庭支持。尽管根据美国移民委员会的数据，大多数移民（69%）的英语水平 “良好 “或 “非常好”，但老年移民并不在其中。他们面临语言障碍和文化差异，几乎与社会隔绝。例如，他们中的许多人不知道如何在没有会讲英语的家人陪伴的情况下寻求医疗帮助，从而限制了他们使用医疗系统的机会。在长者翻译社（TFE），我们的使命是通过提供翻译服务，如翻译包含医疗、移民、法律、税务、公用事业或财务信息的文件，帮助老年人克服语言障碍。
参考资料
Batalova, Jeanne Batalova Cecilia Esterline And Jeanne.”Frequently Requested Statistics on Immigrants and Immigration in The.”migrationpolicy.org, 29 Aug. 2022,www.migrationpolicy.org/article/frequently-requested-statistics-immigrants-and-immigration-united-states.
McHugh, Patrick.”Immigrants Coming to America at Older Ages.” “移民来到美国的年龄越来越大”。CIS.org, 29 Mar. 2021,cis.org/Report/Immigrants-Coming-America-Older-Ages.
“美国老年新移民：挑战、应对和干预策略”。ASA Generations》，2022 年 3 月 23 日，generations.asaging.org/new-older-immigrants-us。
“美国的移民”。美国移民委员会，2021 年 9 月 21 日，genergies.asaging.org/new-older-immigrants-us。
